viernes, 30 de mayo de 2025

Reflexión 2025-05-30 TODO TIENE UN PRECIO -EVERYTHING HAS A PRICE

 TODO TIENE UN PRECIO -EVERYTHING HAS A PRICE (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://www.auroratech.com.co/memorias/   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://www.auroratech.com.co/memories/   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: director@auroratech.com.co  )   #reflexiones  #reflections



Todo tiene un precio, ahora lo sé. Y debemos estar dispuestos a pagarlo, si queremos vencer. El precio que debemos pagar por no tener una vida común, es no hacer las cosas de manera común, sino ser excelentes en cada cosa que hacemos. Impregnarle a cada cosa un sello particular, el sello de la excelencia. Me quito el sombrero ante lo que hacemos en el centro de investigación donde trabajé hasta el 31 de diciembre del 2016. Todos de alguna manera estamos siempre vendiendo algo, una idea, nuestro tiempo, nuestro trabajo, pero la gran mayoría de las personas trabajan con un producto ya terminado. Nosotros por el contrario vendíamos un producto que aún está en construcción. Los desarrollos que estábamos realizando son únicos en el mundo, son como nuestros pequeños hijos. Llegué a pensar para mis adentros: “¿quién me mandó a meterme en esta vaca loca? Podría estar muy cómodo trabajando con un producto probado y de trayectoria.” Pero luego pensé: “Las responsabilidades no se eluden, se enfrentan.” Nosotros sabemos muy bien que cada victoria implica nuevos retos, implica sacrificios muchas veces, pero el sabor que deja la victoria en cada uno de ellos, bien vale la pena.   /   Everything has a price, I know that now. And we must be willing to pay it if we want to win. The price we must pay for not having a common life is not doing things in a common way, but being excellent in everything we do. Imparting each thing with a particular seal, the seal of excellence. I take my hat off to what we do at the research center where I worked until December 31, 2016. We are all, in some way, always selling something—an idea, our time, our work—but the vast majority of people work with a finished product. We, on the other hand, were selling a product that is still under construction. The developments we were carrying out are unique in the world; they are like our little children. I even thought to myself: "Who told me to get involved in this crazy cow? I could have been very comfortable working with a proven product with a track record." But then I thought: "Responsibilities are not evaded, they are faced."  We know very well that every victory involves new challenges, often involving sacrifices, but the taste that victory leaves in each of them is well worth it.



¿QUIERES SER GRANDE? Hay que servir (Marcos 10:43-44).  En Salmos 8:4 dice: “¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, Y el hijo del hombre, para que lo visites?” Y la respuesta es: Somos hijos maravillosos de Dios, si aceptamos la promesa preciosa que Dios nos hizo en Jesús, de hacernos Sus hijos, si aceptábamos a Jesús como nuestro Señor y Salvador.   /   DO YOU WANT TO BE GREAT? You must serve (Mark 10:43-44). Psalm 8:4 says, “What is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him?” And the answer is: We are wonderful children of God if we accept the precious promise God made to us in Jesus to make us His children, if we accept Jesus as our Lord and Savior.



Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://auroratech.com.co/memorias/



Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://auroratech.com.co/memories/ 


http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

viernes, 16 de mayo de 2025

Reflexión 2025-05-16 SE HACE NECESARIO PASAR POR EL CRISOL DE LA PRUEBA - IT IS NECESSARY TO PASS THROUGH THE CRUCIBLE OF THE TEST

 SE HACE NECESARIO PASAR POR EL CRISOL DE LA PRUEBA - IT IS NECESSARY TO PASS THROUGH THE CRUCIBLE OF THE TEST  (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://www.auroratech.com.co/memorias/   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://www.auroratech.com.co/memories/   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: director@auroratech.com.co  )   #reflexiones  #reflections



Debemos ser fuertes y esperar en el Señor (Salmos 31:24). Es la única manera de conquistar nuestros sueños. Debemos elevar nuestro espíritu para conquistar el potencial que Dios quiere de nosotros. Se hace necesario exigirse cada día para desarrollar y fortalecer nuestros talentos y elevar la mirada para ver más allá de lo evidente. Se hace necesario desarrollar una visión que nos encienda y mantenga animados durante toda la vida. Muchas veces en la vida nos sentimos perdidos e incapaces,  pero nada de eso es cierto; se hace necesario pasar por el crisol de la prueba y de la oscuridad, para que logremos aprender la lección que se hace necesaria en cada momento de nuestra existencia.   /   We must be strong and wait on the Lord (Psalm 31:24). It is the only way to conquer our dreams. We must elevate our spirit to conquer the potential that God wants from us. It is necessary to challenge ourselves every day to develop and strengthen our talents and raise our gaze to see beyond the obvious. It is necessary to develop a vision that ignites us and keeps us encouraged throughout our lives. Many times in life we ​​​​feel lost and incapable, but none of that is true; it is necessary to go through the crucible of trials and darkness, so that we can learn the lesson that is necessary at every moment of our existence.

En Mateo 19:21 le dijo Jesús al joven rico: “Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven y sígueme.”  Debemos erradicar todo aquello que nos separa de Dios. Debemos ser auténticos en nuestra relación con Dios.  Debemos cambiar primero lo de adentro, y es Jesús Quien nos ayuda a realizar esta transformación (Mateo 23:26).   /   In Matthew 19:21, Jesus said to the rich young ruler, “If you want to be perfect, go, sell what you have and give the money to the poor, and you will have treasure in heaven. And come, follow me.” We must eradicate everything that separates us from God. We must be authentic in our relationship with God. We must first change what is inside, and it is Jesus who helps us achieve this transformation (Matthew 23:26).

Debemos orar y trabajar (Proverbios 14:4). Dios nos dio manos para buscar las oportunidades. La persona que aprende a depender de Dios, crea las oportunidades, no las encuentra por casualidad. Debemos edificar nuestras vidas.  Para mí hubiera sido muy fácil darme por vencido ante las dificultades que se me presentaron en el doctorado.  Pero Dios me dio la fortaleza y la sabiduría para sortear esas dificultades. En Proverbios 14:1 dice: “La mujer sabia edifica su casa, pero la necia con sus manos la derriba.”  Debemos actuar como la mujer sabia. Debemos edificar nuestras vidas. No podemos ser perezosos.  Que no nos tenga que decir Dios “Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?” (Proverbios 6:9). Las oportunidades no llegan solas, hay que buscarlas, la victoria es la recompensa del trabajo.   /   We must pray and work (Proverbs 14:4). God gave us hands to seek out opportunities. A person who learns to depend on God creates opportunities, not finds them by chance. We must build our lives. It would have been very easy for me to give up in the face of the difficulties I encountered during my doctorate. But God gave me the strength and wisdom to overcome those difficulties. Proverbs 14:1 says, “A wise woman builds her house, but a foolish woman tears it down with her own hands.” We must act like the wise woman. We must build our lives. We cannot be lazy. May God not have to tell us, “Lazybones, how long will you sleep? When will you arise from your slumber?” (Proverbs 6:9). Opportunities do not come alone; we must seek them; victory is the reward of work.



Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://auroratech.com.co/memorias/



Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://auroratech.com.co/memories/ 


http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

viernes, 2 de mayo de 2025

Reflexión 2025-05-02 SOMOS DEL TAMAÑO DE NUESTROS SUEÑOS - WE ARE THE SIZE OF OUR DREAMS

 SOMOS DEL TAMAÑO DE NUESTROS SUEÑOS  -   WE ARE THE SIZE OF OUR DREAMS  (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://www.auroratech.com.co/memorias/   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://www.auroratech.com.co/memories/   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: director@auroratech.com.co  )   #reflexiones  #reflections



Nosotros somos del tamaño de nuestros sueños. Tuve la gran bendición de asistir a una conferencia dictada por un gran amigo en el centro de investigación donde trabajé hasta diciembre del 2016. La conferencia trataba sobre el cerebro y cómo conquistar los sueños. Una definición de sueño es: “Es un cuadro del futuro que infunde energía a tu mente, voluntad y emociones, facultándote para hacer todo lo que puedas para lograrlo”. Algunas frases dadas durante la conferencia fueron: “El más importante descubrimiento de esta generación es el entendimiento de que los seres humanos pueden alterar sus vidas alterando su actitud mental”. “Todos somos responsables por los pensamientos que albergamos en nuestra mente. Tenemos la capacidad de pensar lo que deseemos. Nuestras actitudes y comportamientos negativos y autodestructivos se han originado en la manera en que hemos elegido pensar”. “Hay dos clases de personas en este mundo: los realistas y los soñadores. Los realistas saben hacia donde van, los soñadores ya han estado allí”. “El éxito: No sucederá a menos que usted decida hacerlo suceder. No es un golpe de suerte. No es un derecho divino. No es un accidente de nacimiento. ¡ES UNA ELECCIÓN! ”.   /   We are the size of our dreams. I had the great blessing of attending a lecture given by a good friend at the research center where I worked until December 2016. The lecture was about the brain and how to conquer dreams. One definition of a dream is: “It is a picture of the future that energizes your mind, will, and emotions, empowering you to do everything you can to achieve it.” Some quotes given during the lecture were: “The most important discovery of this generation is the understanding that human beings can alter their lives by altering their mental attitude.” “We are all responsible for the thoughts we harbor in our minds. We have the ability to think whatever we wish. Our negative and self-destructive attitudes and behaviors originate from the way we have chosen to think.” “There are two kinds of people in this world: realists and dreamers. Realists know where they are going; dreamers have been there.”  “Success: It won’t happen unless you decide to make it happen. It’s not a stroke of luck. It’s not a divine right. It’s not an accident of birth. IT’S A CHOICE!”



Mi amigo planteaba como elemento clave del éxito la práctica intensa, para lo que se necesita ser soñador, tener alta autoestima, tener mentalidad de abundancia, tener carácter, capacidad de crecimiento, decisión, efectividad, entusiasmo, equilibrio, fe, pasión y responsabilidad.   /   My friend suggested that intense practice is a key element for success, which requires being a dreamer, having high self-esteem, an abundance mentality, character, the ability to grow, determination, effectiveness, enthusiasm, balance, faith, passion, and responsibility.



Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://auroratech.com.co/memorias/



Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://auroratech.com.co/memories/ 


http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/