Reflexión 2026-10-03 PROPÓSITO V - PURPOSE V

 PROPOSITO V  /   PURPOSE V (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Aunque hemos pasado por momentos críticos, puedo decir que Dios nos ayuda y estamos saliendo adelante pese a las dificultades. No debemos temer (Isaias 41:10).   /   Although we have gone through critical times, I can say that God helps us and we are moving forward despite the difficulties. We must not fear (Isaiah 41:10).

Las dificultades que estoy pasando tienen un propósito: Enseñarme que ser Emprendedor no es fácil, para que pueda mostrárselo a otros (2 Corintios 1:3-4), y aún así, HAY QUE SER EMPRENDEDOR. Cada parte de mí me dice que el Emprendimiento es una parte fundamental de la solución a muchos de los problemas que vivimos en el mundo del siglo XXI: Desempleo, pobreza, falta de cultura, falta de mentalidad para hacer de este mundo algo mejor, etc.   /   The difficulties I'm going through have a purpose: to teach me that being an entrepreneur isn't easy, so I can show it to others (2 Corinthians 1:3-4), and yet, YOU MUST BE AN ENTREPRENEUR. Every part of me tells me that entrepreneurship is a fundamental part of the solution to many of the problems we face in the 21st century: unemployment, poverty, lack of culture, lack of a mindset to make this world a better place, etc.

Estudia el siguiente video de #AuroraTech Conozco 2 herramientas poderosas para vencer el miedo: PROPÓSITO y TOMAR ACCION. Comparto contigo el video Emprende con PROPOSITO. Confio te aporte herramientas utiles para tu desarrollo como SER humano y la importancia de Emprender. En la descripción del video encuentras la presentación en formato PDF con información complementaria. Descargala, estudiala y TOMA ACCIÓN!    /   Study the following video from #AuroraTech. I know two powerful tools to overcome fear: PURPOSE and TAKING ACTION. I'm sharing with you the video "Start a Business with PURPOSE." I trust it will provide you with useful tools for your development as a human being and highlight the importance of entrepreneurship. In the video description, you'll find the presentation in PDF format with additional information. Download it, study it, and TAKE ACTION!

https://www.youtube.com/watch?v=860UFm7dfXA&feature=youtu.be 

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios 

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God 

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios 

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God 

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-09-18 PROPÓSITO IV - PURPOSE IV

 PROPOSITO IV  /   PURPOSE IV (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Salmos 27:14 dice que nuestra esperanza debe estar en el Señor. Debemos ser valientes.  /  Psalm 27:14 says that our hope should be in the Lord. We must be courageous.

Si quieres progresar económicamente necesariamente debes volverte Emprendedor. Es la manera que tienes de construir activos. Los empleados no saben construir activos, solo deudas. Los empleados dependen de un salario fijo, el cual normalmente gastan por completo. Tipicamente el mayor ahorro que realizan en su vida es la vivienda propia, que muchas personas no consideran realmente una inversión.  /   If you want to advance financially, you must become an entrepreneur. It's the way to build assets. Employees don't know how to build assets, only debt. Employees depend on a fixed salary, which they usually spend entirely. Typically, the biggest savings they make in their lives is their own home, which many people don't really consider an investment.

https://www.youtube.com/watch?v=Bzn1Mp1HzQk

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-09-04 PROPÓSITO III - PURPOSE III

 PROPOSITO III  /   PURPOSE III (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Definitivamente tiene grandes ventajas el tener cómo sponsor a nuestro Señor Jesus. Asistí a la III Feria de Innovacion y Emprendimiento de ACIPET que se realizó en Bogota JUSTO LA SEMANA QUE ESTUVE ALLÍ. CADA DÍA ES ASÍ. SE PRESENTAN OPORTUNIDADES PARA AURORATECH. GRACIAS DIOS MÍO. Nada en la vida ocurre por casualidad, todo tiene un PROPOSITO.   /   Having our Lord Jesus as a sponsor definitely has great advantages. I attended the 3rd ACIPET Innovation and Entrepreneurship Fair held in Bogotá, and it was the very week I was there. Every day is like this. Opportunities arise for AuroraTech. Thank you, my God. Nothing in life happens by chance; everything has a purpose.

Esta es una foto con la primera promoción de nuestro Programa AUTOMATIZACION DE SITUACIONES ANORMALES:   /   This is a photo with the first promotion of our ABNORMAL SITUATIONS AUTOMATION Program:

https://www.dropbox.com/s/1z427nztlwh4wai/Foto%20Grupo%202017-04-26.jpg?dl=0 

Te envio mi Tarjeta Digital Virtual:  /  I'm sending you my Virtual Presentation Card: https://contacts.theHaystackApp.com/items/sYz10xb/?exchange=true   Si hay algo en lo que te pueda ayudar, déjame saberlo.   /  Let me know if there's anything I can help you with. 

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-07-24 PROPÓSITO II / PURPOSE II

 PROPOSITO II  /   PURPOSE II (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Dentro de las 2 herramientas que tenemos para construir un mundo mejor, el Emprendimiento y la palabra de Dios, están nuestros Programas de fomento al Emprendimiento Tecnológico y Emprendimiento Digital.   /   Among the two tools we have to build a better world, Entrepreneurship and the word of God, are our Technological Entrepreneurship and Digital Entrepreneurship Promotion Programs.

*EMPRENDIMIENTO TECNOLOGICO: AUTOMATIZACION DE SITUACIONES ANORMALES*   /   *TECHNOLOGICAL ENTREPRENEURSHIP: ABNORMAL SITUATIONS AUTOMATION*

Ahora me doy cuenta de la validez del consejo de Steve Jobs: Stay hungry, stay foulish! Dios me mostró como usar la capacitación, no solo para transmitir mis conocimientos sino también para adquirir más clientes para AuroraTech, a través de los Seminarios de Control Automático de Procesos y AUTOMATIZACION DE SITUACIONES ANORMALES que inicié a dictar en Colombia, y es mi sueño en todo el mundo también (ya para marzo del 2019 hemos realizado igualmente Charlas de Emprendimiento Tecnologico y Emprendimiento Digital en Lima, Arequipa y Bogota). Mi primer Seminario lo dicté en la Universidad Autónoma de Bucaramanga a finales de marzo de 2017. Hablé de cómo incrementar la Seguridad de Procesos, a través de tecnologías como Gerenciamiento de Alarmas, Detección y Diagnóstico de Fallos, y Control Tolerante a Fallos.   /   Now I realize the validity of Steve Jobs' advice: Stay hungry, stay foulish! God showed me how to use training, not only to share my knowledge but also to acquire more clients for AuroraTech, through the Automatic Process Control and Abnormal Situations Automation seminars that I started teaching in Colombia, and it's my dream to do so worldwide as well (by March 2019, we had also held Technological Entrepreneurship and Digital Entrepreneurship talks in Lima, Arequipa, and Bogotá). I gave my first seminar at the Autonomous University of Bucaramanga at the end of March 2017. I spoke about how to increase Process Safety through technologies such as Alarm Management, Fault Detection and Diagnosis, and Fault-Tolerant Control.

En el 2026 hemos rediseñado nuestro portafolio para iniciar cerrando las brechas de cumplimiento normativo de nuestros clientes, y en Colombia estamos desarrollando nuestro programa de Preparación para el PPAM:  ¿Está tu organización (o la de tus clientes ) realmente lista para prevenir un accidente mayor?   /   In 2026 we redesigned our portfolio to begin closing our clients' regulatory compliance gaps, and in Colombia we are developing our PPAM Preparedness program: Is your organization (or your clients' organizations) truly ready to prevent a major accident?

En el sector industrial, la seguridad de procesos no es un gasto; es la inversión más crítica para la sostenibilidad y la continuidad del negocio. Implementar correctamente el Programa de Prevención de Accidentes Mayores (PPAM) no solo salva vidas, sino que protege la reputación y los activos más valiosos de tu empresa.   /   In the industrial sector, process safety is not an expense; it is the most critical investment for sustainability and business continuity. Properly implementing a Major Accident Prevention Program (PPAM) not only saves lives but also protects your company's reputation and most valuable assets.

Si eres operador, ingeniero o líder en sectores de alta confiabilidad, este mensaje es para ti. Te invitamos a dar el paso definitivo en tu formación técnica y asegurar el cumplimiento normativo con nuestra preparación especializada.  Sigue estos 3 pasos clave para asegurar tu participación.  Inscríbete HOY!   /   If you're an operator, engineer, or leader in high-reliability sectors, this message is for you. We invite you to take the next step in your technical training and ensure regulatory compliance with our specialized preparation. Follow these 3 key steps to secure your participation. Register TODAY!

https://www.linkedin.com/pulse/vamos-por-la-cohorte-2-inscr%25C3%25ADbete-hoy-carlos-agudelo-rv4ke 

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-06-12 AuroraTech IX

 AuroraTech IX (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Muchas veces en la vida estamos frente a Encrucijadas, en frente el mar, y por detrás el ejército Egipcio. Debemos avanzar, con confianza en Dios (Exodo 14). 1 Corintios 10:13 Dios da la salida junto con la prueba. Dios me mostró la luz al final del túnel de las pruebas por las que he estado atravesando. Los seminarios sobre Control Automático de Procesos y AUTOMATIZACION DE SITUACIONES ANORMALES son parte de la respuesta.   /   Many times in life we ​​face crossroads, with the sea before us and the Egyptian army behind us. We must move forward, trusting in God (Exodus 14). 1 Corinthians 10:13 says that God provides a way out even with the trial. God showed me the light at the end of the tunnel of trials I have been going through. The seminars on Automatic Process Control and ABNORMAL SITUATIONS AUTOMATION are part of the answer.

Lanzamos en AuroraTech nuestro **Programa de Preparación PPAM**, diseñado para ayudar a empresas con instalaciones clasificadas a comprender y acelerar el cumplimiento del Decreto 1347 de 2021 y sus resoluciones asociadas. Incluye formación por módulos, materiales de apoyo y una sesión de diagnóstico para identificar brechas en SGSPAM, registro, reporte de eventos e informe de seguridad.

#AuroraTech   Responde la Encuesta en el siguiente link, Participa, Estudia, Comparte y Aplica

https://www.linkedin.com/pulse/programa-auroratech-de-preparaci%25C3%25B3n-ppam-carlos-agudelo-ciate

Ahora entiendo que Romanos 8:28 aplica muy bien en mi caso. Las cosas buenas y también las malas actúan para bien: Si no hubiera estado en esa necesidad tan apremiante, si no se me hubieran cerrado las puertas incluso de los amigos más allegados, si no se hubiera dilatado la venta de los apartamentos, si no me estuvieran persiguiendo las deudas millonarias con bancos y otras personas, tal vez yo no me habría esforzado como lo he hecho para salir adelante con AuroraTech, haciendo Marketing de nuestro portafolio, haciendo socios en diferentes lugares del mundo.  /   Now I understand that Romans 8:28 applies perfectly to my situation. Good things and bad things work together for good: If I hadn't been in such dire need, if even my closest friends hadn't turned their backs on me, if the sale of the apartments hadn't been delayed, if I weren't being pursued by millions in debt to banks and other people, perhaps I wouldn't have worked so hard to get ahead with AuroraTech, marketing our portfolio, and building partnerships in different parts of the world.

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-05-29 AuroraTech VIII

 AuroraTech VIII (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

El 2017 inició para mi hijo, su mamá y yo, viviendo en el apartamento que ha sido nuestro hogar desde antes que me diera el derrame cerebral. Durante este año la mamá de mi hijo y yo sanamos muchas heridas que estaban abiertas a raíz de nuestra separación y divorcio. Y aunque aún no ha habido una reconciliación como pareja, ella me brindó su amistad y apoyo financiero en esta etapa dura de convertirme en Emprendedor. Ella me dio sabios consejos: Lo que la atormentó por 13 años de matrimonio que tuvimos fué sentir que yo no le daba el lugar de esposa por estar pendiente de las necesidades de otros hogares. Según ella eso es peor que si yo hubiera tenido una amante. Debo aprender a no interponerme en las situaciones difíciles que deben pasar mis seres queridos. Puedo animarlos y darles palabras de aliento, pero nunca tomar la posición de proveedor en sus vidas. El único y verdadero proveedor es Dios.   /   2017 began for my son, his mother, and me, living in the apartment that has been our home since before my stroke. During this year, my son's mother and I healed many wounds that were open as a result of our separation and divorce. And although we haven't yet reconciled as a couple, she offered me her friendship and financial support during this difficult period of becoming an entrepreneur. She gave me wise advice: What tormented her during our 13 years of marriage was feeling that I didn't treat her as a wife because I was always attending to the needs of other families. According to her, that's worse than if I had had a mistress. I must learn not to interfere in the difficult situations my loved ones face. I can encourage them and offer words of support, but I should never take on the role of provider in their lives. The only true provider is God.

Yo no sé si la voluntad de Dios es que ella y yo seamos felices juntos, ó con otras personas, ó solos. Lo que sí sé es que, si permanecemos tomados de la mano de Dios, todo estará bien.   /   I don't know if it's God's will for her and me to be happy together, or with other people, or alone. What I do know is that if we stay hand in hand with God, everything will be alright.

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

Reflexión 2026-05-15 AuroraTech VII

 AuroraTech VII (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

Debo mantener el Norte claro por más torrencial que sea la borrasca. Mi Brújula siempre debe guiarme, y no debo perder el rumbo.   /   I must keep my bearings clear, no matter how torrential the storm. My compass must always guide me, and I must not lose my way.

Con respecto a mi ex esposa debo decir que no sé que ocurra. La presente situación es fruto de errores mutuos que cometimos. Pero yo le causé mucho daño al no ponerle la adecuada atención cuando éramos esposos. No sé si sus heridas puedan sanar. Lo que cierto es que en este momento debo poner un freno a la carrera desaforada en la que estoy hace varios años, por compartir la palabra de Dios con todo el mundo, y debo prestarle más atención a mi familia. El que hace la obra es Dios (Filipenses 2:13). Pero no debo cansarme de sembrar (Salmos 126:6).   /   Regarding my ex-wife, I must say I don't know what will happen. The current situation is the result of mutual mistakes we made. But I caused her a lot of harm by not giving her the proper attention when we were married. I don't know if her wounds can heal. What is certain is that at this moment I must put the brakes on the frantic race I've been on for several years, sharing the word of God with everyone, and I must pay more attention to my family. God is the one who does the work (Philippians 2:13). But I must not grow weary of sowing (Psalm 126:6).

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/