PROPOSITO VI / PURPOSE VI (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios / taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God por Carlos Agudelo, PhD. Director - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com ) #reflexiones #reflections
Definitivamente somos hechos hijos de
Dios y coherederos por medio de Jesus (Galatas 4:7). Dios está prosperando mis
caminos de una manera que ni me imaginaba.
/ We are truly
made children of God and co-heirs through Jesus (Galatians 4:7). God is
prospering my paths in ways I never even imagined.
En Latinoamérica es común que el
saludo de la gente trabajadora sea: Bien, luchando. Debemos superar esa lucha
supuesta en la que estamos todos los días y darle PROPOSITO a nuestros
esfuerzos. El PROPOSITO más elevado de ayudar a otros y a nosotros mismos. / In Latin America, it is common for working
people to respond to a greeting by saying, "Fine—just keeping up the
struggle." We need to move beyond this supposed "struggle" that
we face every single day and instead give PURPOSE to our efforts—the higher
PURPOSE of helping others as well as ourselves.
Estoy comprendiendo parte de lo que
Jesus vino a hacer a este mundo: Liberarnos de la esclavitud del pecado. Yo
deseo tener una mujer a mi lado, sin embargo mi ex esposa no desea tomar
nuevamente ese papel. Había pensado dejar nuevamente mi hogar, buscando una
mujer que Dios me diera para llenar esos vacíos. Luego pensé en permanecer en
mi hogar hasta que Dios pusiera dicha mujer, fuera mi ex esposa u otra. Pero me
estoy dando cuenta que es algo por lo que no debo preocuparme. Dios hará que
las cosas ocurran de la mejor manera. Esa es parte de mi oración todos los
días: Que se haga Su voluntad en nuestras vidas, y en las vidas de todos los
que se quieran entregar a El. No es que deje de existir el Libre Albedrío, pero
es pedir su ayuda y su guía para mantenernos en el camino correcto a pesar de
lo complejas de las situaciones y decisiones que debemos tomar. / I am coming to understand part of what Jesus
came to do in this world: to set us free from the slavery of sin. I long to
have a woman by my side; however, my ex-wife does not wish to take on that role
again. I had considered leaving my home once more, in search of a woman whom
God might provide to fill those voids. Later, I thought about remaining in my
home until God brought such a woman—whether it be my ex-wife or someone else.
But I am realizing that this is not something I should worry about. God will ensure
that things unfold in the best possible way. This is part of my daily prayer:
that His will be done in our lives, and in the lives of all those who wish to
surrender themselves to Him. It is not that free will ceases to exist; rather,
it is a matter of seeking His help and guidance to stay on the right path,
despite the complexity of the situations and the decisions we must face.
Te adjunto Presentacion de AuroraTech
en 3er Semana de Innovacion en Santander. Revisa cada imagen, ya que contienen
links a videos e informacion adicional para profundizar cada tema: / Attached
is the AuroraTech presentation from the 3rd Innovation Week in Santander. Please review each
slide, as they contain links to videos and additional information to explore
each topic in greater depth:
Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con
lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios
Continue reading here: Read and study Memories of a
Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share
http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God
http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios
http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God
