viernes, 31 de octubre de 2025

Reflexión 2025-10-31 DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR III - FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR III

 DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR III -  FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR III (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections



Algunos datos interesantes sobre nuestras finanzas personales: Las estadísticas muestran que de los empleados que llegan a jubilarse, la gran mayoría queda dependiendo económicamente del estado, o de alguna institución, o de algún familiar. Si trabajando recibes US$500 mensuales, qué podrás hacer con US$200 mensuales o menos? En mi caso, las deudas que han ido minando mi excelente salario, me llevaron a que no me alcanzara ni siquiera para pagar la renta.   /   Some interesting facts about our personal finances: Statistics show that the vast majority of employees who retire end up financially dependent on the state, an institution, or a family member. If you earn US$500 a month, what can you do with US$200 a month or less? In my case, the debts that have been eroding my excellent salary have left me unable to even pay my rent.



Algunas sugerencias sobre finanzas personales: Qué dice la Biblia sobre el manejo de las finanzas personales:  /   Some suggestions on personal finances: What the Bible says about managing personal finances:

Establecer prioridades (Proverbios 24:27)  /  Set priorities (Proverbs 24:27)

Hacer un presupuesto (Lucas 14: 28-30)  /   Making a budget (Luke 14:28-30)

Construir un fondo de emergencia (Génesis 41: 34-36)  /   Build an emergency fund (Genesis 41:34-36)

Evitar la deuda (Proverbios 22:7)   /   Avoid debt (Proverbs 22:7)

Diversificar tus inversiones (Eclesiastés 11:2)   /   Diversify your investments (Ecclesiastes 11:2)

Reducir el Riesgo mientras envejeces (Eclesiastés 5:13-14)   /   Reducing Risk as You Age (Ecclesiastes 5:13-14)



Qué dice la Inteligencia Financiera sobre el manejo de las finanzas personales:  /   What Financial Intelligence says about managing personal finances:

La riqueza debe ser medida en tiempo.   /   Wealth should be measured in time.

La riqueza depende del tipo de ingresos que tienes (lineales Vs pasivos).  /   Wealth depends on the type of income you have (linear vs. passive).

La riqueza también depende de los hábitos de gasto que tienes.  /   Wealth also depends on your spending habits.

La riqueza también depende de cómo inviertes el dinero que te queda (generando activos no deudas).   /   Wealth also depends on how you invest the money you have left (generating assets, not debt).





Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

viernes, 17 de octubre de 2025

Reflexión 2025-10-17 DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR II - FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR II

 DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR II  -  FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR II (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections



Por qué no alcanza la quincena? Si tienes malos hábitos o vicios como el alcohol o el juego, eso contribuye significativamente. Yo personalmente soy un soñador. Aún cuando la prudencia manda que no hagas ciertas cosas, yo me endeudaba para lograrlas (endeudarme era la única manera que conocía para conseguir los recursos necesarios). Los viajes a Paris y Barcelona los hice de mi propio bolsillo. La empresa más grande de Colombia no tenía presupuesto para sufragarlos.  /.  Why isn't a fortnight's paycheck enough? If you have bad habits or vices like alcohol or gambling, that contributes significantly. Personally, I'm a dreamer. Even when prudence dictates against doing certain things, I went into debt to achieve them (going into debt was the only way I knew to get the necessary resources). I paid for my trips to Paris and Barcelona out of my own pocket. The largest company in Colombia didn't have the budget to cover them.



Hay que construir los sueños. Lo anterior me lleva al siguiente motivo de este paso: Si queremos luchar por nuestros sueños, por los de nuestras familias, por los de nuestros seres amados, SIENDO EMPRENDEDORES LO PODREMOS LOGRAR. Ahora bien, no solamente hablo de sueños materiales, sino también espirituales y físicos. Quieres servir a tu prójimo? Quieres ayudar a muchas personas a conquistar sus sueños?  /   Dreams must be built. This brings me to the next reason for this step: If we want to fight for our dreams, for those of our families, for those of our loved ones, BEING ENTREPRENEURS WE CAN ACHIEVE THEM. Now, I'm not just talking about material dreams, but also spiritual and physical ones. Do you want to serve your neighbor? Do you want to help many people achieve their dreams?



Al hacer un balance de mi vida debo decir que trabajé durante 18 años en la empresa más grande del país. Hacer un balance de estos 18 años me lleva a plantearme varias cosas: Académica y laboralmente me dejan grandes dividendos, 3 especializaciones, un diplomado, un máster, un doctorado. Experiencia en la Automatización Industrial (que he podido compartir a través de la docencia universitaria). Me convertí en un experto en mi campo.  Pero también me deja un divorcio, y un hijo que necesita de mi tiempo. Lo que me lleva al siguiente motivador para dar este paso: Siendo Emprendedor puedes luchar por tu LIBERTAD FINANCIERA. La cual no es tener mucho dinero, sino tener tiempo para compartir con tu familia, con tus seres amados.  /Taking stock of my life, I must say that I worked for 18 years at the largest company in the country. Taking stock of these 18 years leads me to consider several things: Academically and professionally, they have left me great dividends, 3 specializations, a diploma, a master's degree, a doctorate. Experience in Industrial Automation (which I have been able to share through university teaching). I became an expert in my field. But it also left me with a divorce, and a son who needs my time. Which brings me to the next motivator to take this step: Being an Entrepreneur, you can fight for your FINANCIAL FREEDOM. Which is not having a lot of money, but having time to share with your family, with your loved ones.





Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

viernes, 3 de octubre de 2025

Reflexión 2025-10-03 DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR - FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR

 

DE EMPLEADO A EMPRENDEDOR - FROM EMPLOYEE TO ENTREPRENEUR (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios   /  taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God   por Carlos Agudelo, PhD. Director  - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com  )   #reflexiones  #reflections

 

Tomé la decisión de ser EMPRENDEDOR DE TIEMPO COMPLETO. Grabé un video con mi testimonio de la transición de empleado a Emprendedor. Mi objetivo es el de tocar la vida de muchas personas, mostrándoles que es factible hacer la transición a Emprendedor:   /   I made the decision to become a full-time entrepreneur. I recorded a video with my story of the transition from employee to entrepreneur. My goal is to touch the lives of many people, showing them that making the transition to entrepreneurship is possible:

https://www.youtube.com/watch?v=exXzFJp0jis&list=PLnXwi-xJdpjtVEXrKgJCNGkf1978CrttA&index=3

 

Captura de pantalla 2018-11-09 a la(s) 11.43.06.png

 

 

 

 

 

 

 

 

 



(estamos actualizando el hosting de nuestra página web, nuestra dirección es https://auroratech.odoo.com  /   We are updating our website hosting, our address is https://auroratech.odoo.com )

 

Existen unas primeras motivaciones para hacer este cambio, son económicas. No me alcanzaba el salario. Muchos dirán que esto solamente le ocurre a las personas de bajos ingresos. Yo tenía un excelente salario, pero era pobre financieramente, porque la mayor parte de mi salario se iba en cubrir deudas. Vivía en la carrera de las ratas, como llama Robert Kiyosaki, el gurú de las finanzas, a la carrera en la que vivimos todo el tiempo: Trabajar para obtener dinero, Consumimos en exceso, Necesitamos más dinero, Tenemos que vender nuestro tiempo, y volvemos a iniciar el ciclo.   /   There were some initial motivations for making this change: economic. My salary wasn't enough. Many would say this only happens to low-income people. I had an excellent salary, but I was financially poor because most of it went to covering debt. I lived in the rat race, as Robert Kiyosaki, the financial guru, calls the race we live in all the time: Work to earn money, overconsume, need more money, have to sell our time, and then start the cycle all over again.

 

Muchos dirán que eso tan solo le pasa a las personas que no están educadas, yo tengo un doctorado. Muchos dirán que siendo buenos en lo que hacen estarán bien, modestia aparte me considero muy bueno en lo que hago, tanto así que en septiembre 2015 estuve en Paris, exponiendo los resultados de una investigación en 2 Congresos internacionales de FDD, y en septiembre 2016 estuve en Barcelona exponiendo mi investigación doctoral en otro congreso académico internacional.   /   Many will say that this only happens to uneducated people; I have a doctorate. Many will say that if you're good at what you do, you'll be fine. Modesty aside, I consider myself very good at what I do. So much so that in September 2015, I was in Paris, presenting the results of my research at two international FDD conferences, and in September 2016, I was in Barcelona presenting my doctoral research at another international academic conference.

 

Lo que ocurre es que el mundo está cambiando a pasos agigantados. Lo escribió Alvin Toffler en su libro La Tercera Ola hace más de 40 años. Hay que educarse financieramente, conocer conceptos como ingreso residual, apalancamiento, etc.   /   The fact is that the world is changing by leaps and bounds. Alvin Toffler wrote this in his book The Third Wave more than 40 years ago. We must educate ourselves financially, understand concepts like residual income, leverage, etc.

 

 

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

 

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

 

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/