mensajes de reflexion sobre la busqueda de Dios: mayo 2026

viernes, 29 de mayo de 2026

Reflexión 2026-05-29 AuroraTech VIII

AuroraTech VIII (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios / taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God por Carlos Agudelo, PhD. Director - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com ) #reflexiones #reflections

El 2017 inició para mi hijo, su mamá y yo, viviendo en el apartamento que ha sido nuestro hogar desde antes que me diera el derrame cerebral. Durante este año la mamá de mi hijo y yo sanamos muchas heridas que estaban abiertas a raíz de nuestra separación y divorcio. Y aunque aún no ha habido una reconciliación como pareja, ella me brindó su amistad y apoyo financiero en esta etapa dura de convertirme en Emprendedor. Ella me dio sabios consejos: Lo que la atormentó por 13 años de matrimonio que tuvimos fué sentir que yo no le daba el lugar de esposa por estar pendiente de las necesidades de otros hogares. Según ella eso es peor que si yo hubiera tenido una amante. Debo aprender a no interponerme en las situaciones difíciles que deben pasar mis seres queridos. Puedo animarlos y darles palabras de aliento, pero nunca tomar la posición de proveedor en sus vidas. El único y verdadero proveedor es Dios. / 2017 began for my son, his mother, and me, living in the apartment that has been our home since before my stroke. During this year, my son's mother and I healed many wounds that were open as a result of our separation and divorce. And although we haven't yet reconciled as a couple, she offered me her friendship and financial support during this difficult period of becoming an entrepreneur. She gave me wise advice: What tormented her during our 13 years of marriage was feeling that I didn't treat her as a wife because I was always attending to the needs of other families. According to her, that's worse than if I had had a mistress. I must learn not to interfere in the difficult situations my loved ones face. I can encourage them and offer words of support, but I should never take on the role of provider in their lives. The only true provider is God.

Yo no sé si la voluntad de Dios es que ella y yo seamos felices juntos, ó con otras personas, ó solos. Lo que sí sé es que, si permanecemos tomados de la mano de Dios, todo estará bien. / I don't know if it's God's will for her and me to be happy together, or with other people, or alone. What I do know is that if we stay hand in hand with God, everything will be alright.

Continúa leyendo aquí: Lee y estudia Memorias de un Viajero Virtual, con lecciones sobre el Emprendimiento y la búsqueda de Dios. Comparte http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

Continue reading here: Read and study Memories of a Virtual Voyager, with lessons on Entrepreneurship and the search for God. Share http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

viernes, 15 de mayo de 2026

Reflexión 2026-05-15 AuroraTech VII

AuroraTech VII (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios / taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God por Carlos Agudelo, PhD. Director - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com ) #reflexiones #reflections

Debo mantener el Norte claro por más torrencial que sea la borrasca. Mi Brújula siempre debe guiarme, y no debo perder el rumbo. / I must keep my bearings clear, no matter how torrential the storm. My compass must always guide me, and I must not lose my way.

Con respecto a mi ex esposa debo decir que no sé que ocurra. La presente situación es fruto de errores mutuos que cometimos. Pero yo le causé mucho daño al no ponerle la adecuada atención cuando éramos esposos. No sé si sus heridas puedan sanar. Lo que cierto es que en este momento debo poner un freno a la carrera desaforada en la que estoy hace varios años, por compartir la palabra de Dios con todo el mundo, y debo prestarle más atención a mi familia. El que hace la obra es Dios (Filipenses 2:13). Pero no debo cansarme de sembrar (Salmos 126:6). / Regarding my ex-wife, I must say I don't know what will happen. The current situation is the result of mutual mistakes we made. But I caused her a lot of harm by not giving her the proper attention when we were married. I don't know if her wounds can heal. What is certain is that at this moment I must put the brakes on the frantic race I've been on for several years, sharing the word of God with everyone, and I must pay more attention to my family. God is the one who does the work (Philippians 2:13). But I must not grow weary of sowing (Psalm 126:6).

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/

domingo, 3 de mayo de 2026

Reflexión 2026-05-01 AuroraTech VI

AuroraTech VI (tomado del libro Memorias de un Viajero Virtual http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios / taken from the book Memories of a Virtual Voyager http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God por Carlos Agudelo, PhD. Director - AuroraTech. email: cagudelo@gmail.com ) #reflexiones #reflections

Comencé a implementar la estrategia para servir a la Industria, llenando sus necesidades con prácticas de mis estudiantes sin ningún costo, al mismo tiempo que les permitía abrirse un espacio en el campo laboral y ganar experiencia. Lo anterior tiene varios objetivos: / I began implementing a strategy to serve the industry by fulfilling its needs with internships for my students at no cost, while simultaneously allowing them to gain experience and enter the workforce. This has several objectives:

Desarrollar de manera práctica los conceptos vistos en clase. / To develop in a practical way the concepts seen in class.

Satisfacer necesidades que posee la Industria en los temas cubiertos en clase. / To meet the needs of the industry in the topics covered in class.

Generar opciones de trabajo claras para el estudiante. / Generate clear job options for the student.

Desarrollar en el estudiante el espíritu Emprendedor. / To develop an entrepreneurial spirit in the student.

Comencé a ver la realización del sueño cuando inicié clases en las Universidades, AUTOMATIZACION DE SITUACIONES ANORMALES, y comenzaron a llamarme colegas porque estaban interesados en replicar este modelo de enseñanza en sus universidades. Me pidieron varios amigos de la industria participar de este programa de formación para aplicar estas tecnologías en sus empresas (en el 2019 ya tenemos varios clientes industriales, y he podido ver las mejoras en las empresas que hemos servido; les pido sus oraciones por la campaña de Emprendimiento Tecnológico y Emprendimiento Digital que hemos iniciado en Peru) Romanos 8:28. / I began to see the realization of the dream when I started teaching at universities, AUTOMATION OF ABNORMAL SITUATIONS, and colleagues began calling me because they were interested in replicating this teaching model at their universities. Several friends in industry asked me to participate in this training program to apply these technologies in their companies (in 2019 we already have several industrial clients, and I have been able to see the improvements in the companies we have served; I ask for your prayers for the Technological Entrepreneurship and Digital Entrepreneurship campaign that we have started in Peru ( Romans 8:28).

http://groups.google.com/group/mensajes-de-reflexion-sobre-la-busqueda-de-Dios

http://groups.google.com/group/messages-of-reflection-about-the-search-for-God

http://mensajesreflexionbusquedadios.blogspot.com/